Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Можно ли ездить с российскими правами в Испании?». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
Проходить долгую процедуру получения испанского удостоверения придется жителям всех стран, которые не имеют договора о взаимном признании ВУ. Так как Россия только ведет переговоры о подписании подобного соглашения, россияне также входят в этот список. Исключение составляет студенческая братия: студенты являются обладателем особого вида резиденции, отличного от вида на жительство, поэтому они могут пользоваться выданными в России ВУ на протяжении всего периода обучения.
Сложно ли сдать на права в Испании
Нельзя однозначно ответить на этот вопрос, ведь успешный исход зависит не только от опыта и способностей кандидата, но и от его психологического настроя, предрасположенности принимающего экзамен и многих других субъективных факторов. Согласно данным Главного управления безопасности дорожного движения, только 46% учеников удается сдать теоретический тест с первой попытки. В случае с практикой, цифры еще более впечатляющие: за один прием проверку проходят лишь 27% будущих водителей. Многое зависит и от локации: считается, что в провинции все происходит глаже и успешнее. Некоторые испанцы даже уезжают «за правами» в другие регионы, в надежде на более простые условия вождения, более душевных инструкторов или гуманных экзаменаторов. Любопытно, что, если ориентироваться на рейтинг автошкол с лучшими показателями по количеству сдавших, чаще всего сдают с первого раза ученики школ Мурсии, Понтеведры, Гипускоа, Сьюдад-Реаля, Толедо и Куэнки.
Процедура получения национального ВУ в Испании
Получение водительского удостоверения в Испании предполагает изучение теории и получение практических навыков вождения. Подтверждением знаний становится успешное прохождение экзаменационных испытаний.
Проходить обучение на водительские права в Испании имеют право только те иностранные граждане, которые получили статус резидента в стране.
Экзамены на получение водительских прав в большинстве автошкол Испании принимаются только на испанском языке. Некоторые учебные заведения могут принимать теоретический экзамен на английском. Практический экзамен везде сдается только на испанском.
Ряд обучающих центров помогают сдать на права в Испании российским гражданам, предлагая прохождение курса теории на русском языке и подготовку к сдаче теории и практики на испанском/английском. Один из них – школа Costa Drive Club. При желании можно подобрать автошколу, предлагающую теоретическую подготовку на английском, французском и других языках.
Политика в отношении иммигрантов
Постоянно растущее число мигрантов вынуждает правительство реформировать миграционное законодательство Королевства:
- регулируется работа нелегальных мигрантов в теневом секторе экономики;
- упрощается трудоустройство для иностранцев, а также продление разрешения на работу;
- облегчение регистрации и уменьшение требований к самозанятым иностранным гражданам;
- упрощается визовый режим для рабочих, привлекаемых к сезонным работам;
- сезонные рабочие смогут получить вид на жительство и продлевать его;
- упрощается процедура получения вида на жительство для нелегалов;
- иностранные студенты могут совмещать учебу с официальной работой (до 30 часов в неделю);
- упрощение условий легализации по трудовой оседлости и разрешения оседлости для студентов;
- сокращение сроков оформления разрешений консульствами и соответствующих подразделений.
В каких ситуациях пригодятся права международного образца
Хотя формально владельцам российских прав нового образца МВУ в Испании не требуется, есть ряд случаев, когда наличие этого документа будет полезно. Одной из наиболее частых ситуаций, требующих интернациональные права в Испании, является прокат автомобиля в Испании для россиян.
Национальное законодательство пиренейского государства требует от прокатных контор просить среди необходимых для договора документов именно МВУ. На практике далеко не все фирмы строго следуют этому предписанию – многие из них, например, GoldCar и Victoria, принимают национальные права, соответствующие требованиям Венской конвенции.
Встречаются и компании, которые наоборот часто отказывают водителям, не имеющим МВУ. К примеру, так часто делают фирмы Centauro, AVIS и OK Rent a Car. Зачастую подобные ситуации происходят в Валенсии и на Майорке.
Аренда машины с российскими водительскими правами без наличия МВУ не гарантирована, так как формально прокатчики имеют основания отказать в выдаче транспорта.
Также международные права пригодятся при контактах с представителями закона. Если испанский полицейский остановит ваше авто для обычной проверки, то в большинстве случаев ему будет достаточно наличия российских прав. Но если вы каким-либо образом нарушили испанские правила дорожного движения или попали в ДТП, отсутствие МВУ способно привести к углубленной проверке личности или даже наложению дополнительного штрафа в размере 200 евро.
Каким транспортом можно управлять с правами категории В?
В Испании водительское удостоверение категории В дает право на управление легковым автомобилем весом не более 3500 кг (включая минивэны), а также экологические транспортные средства весом до 4250 кг (если стаж составляет не менее 2 лет). Также с правами категории В можно управлять мотороллерами с объемом двигателя не более 50 кубических сантиметров, развивающими скорость не более 45 км/ч.
По истечение 3 лет с момента получения прав категории В разрешается управлять также мотоциклами с объемом двигателя до 125 кубических сантиметров. Кроме того, с данными правами можно водить автомобили весом не более 3500 кг с прицепом весом максимум 750 кг (общий вес – не более 4250 кг). В случае, если вес прицепа превышает 750 кг, общий вес авто + прицеп может составлять максимум 3500 кг.
Для каких стран нужно еще и международное ВУ
Кроме Венской конвенции, многие страны подписали еще Женевскую, согласно которой также можно беспрепятственно передвигаться на территории государств-подписантов.При этом, кроме российских прав, нужно иметь приложение к ним – международное водительское удостоверение (МВУ).
Этих стран немного меньше, так как многие из них пересмотрели решение и подписали Венскую конвенцию.
Чтобы узнать, какое количество стран-участников Женевской конвенции по состоянию на 2023 год, прочитайте список, приведенный ниже:
- Австралия,
- Алжир,
- Новая Гвинея,
- Андорра,
- Нигерия,
- Папуа,
- Аргентина,
- Парагвай,
- Республика Корея,
- Гана,
- Венесуэла,
- Гаити,
- Доминиканская Республика,
- Мали,
- Новая Зеландия,
- Намибия,
- Ирландия,
- Малайзия,
- Мальта,
- Бенин,
- Исландия,
- Сингапур,
- Бангладеш,
- Сирия,
- США,
- Руанда,
- Сьерра-Леоне,
- Египет,
- Индия,
- Ботсвана,
- Буркина-Фасо,
- Гватемала,
- Ватикан,
- Иордания,
- Барбадос,
- Великобритания,
- Испания,
- Камбоджа,
- Канада,
- Кипр,
- Лаос,
- Эквадор,
- Ливан,
- Мадагаскар,
- Малави,
- Таиланд,
- Того,
- Тринидад и Тобаго,
- Уганда,
- Фиджи,
- Чили,
- Лесото,
- Шри-Ланка,
- Конго,
- Ямайка,
- Япония.
Виды топлива в Испании
Заправочные станции в Испании поставляют следующие виды топлива:
- E5 – неэтилированный бензин 95
- E10 – неэтилированный бензин 98
- B7 – дизельное топливо
На сайте https://geoportalgasolineras.es/#/Inicio есть список всех заправочных станций Испании. А также информация о видах топлива и их цене.
Ответить на вопрос, нужны ли в Испании международные права для авто владельцев, ответить сложно.
Все зависит, от вашего времени пребывания на испанской территории и, не дай Бог, дорожной ситуации.
Для полного спокойствия, советуем, оформить данный документ у себя на Родине.
Тем более процедура оформления проста.
Берем паспорт, национальное водительское удостоверение и фотографию, оплачиваем госпошлину (1 600 рублей) и все.
А если получаете международные права через портал государственных услуг – получаете скидку 30 процентов.
И самое главное – экзамен сдавать не нужно.
Удачи на дорогах!
И ждем ваших историй и комментариев про авто путешествие в Испанию.
Документы на право вождения
Вернемся к вопросу прав СНГ, международных, пластиковых. По таким правам водители имеете право ездить по Испании максимально 180 дней, даже если у них есть резиденция (вид на жительство) на год, два или пять лет.
Для граждан Украины есть отдельное соглашение между странами, согласно которому, проживающие на территории Испании официально и непрерывно более полугода (180 дней) украинцы, могут в полиции обменять свои права на новые испанские без сдачи экзаменов, оплатив только сбор стоимостью 80 евро. Срок получения до 90 дней. В течении 7 суток выдают временные права для вождения на стандартном листе бумаги формата А-4. Есть один нюанс, который нужно знать. Украинские права гражданином должны быть получены раньше, чем резиденция (вид на жительство). В противном случае обучения и передачи не избежать.
Для граждан других стран СНГ (Россия, Казахстан, Белоруссия) ситуация немножко хуже. По истечении 180 пребывания в Испании гражданам этих стран необходимо пройти обучение вождение в автошколе, сдать теоретический экзамен на английском, немецком или испанском языках. Обучение обойдется в пределах 1500 евро.
Испанские воительские права для иностранных граждан, проживающих в Испании
После двух лет проживания в Испании в качестве резидента все иностранные водители из ЕС / ЕЭЗ должны получить испанские водительские права, обновив или обменяв свои права иностранного образца. В случае для жителей стран, не являющихся членами ЕС / ЕЭЗ, Испания также разрешает обмен иностранных прав на испанские в провинциальном департаменте транспорта.
Если у вашей страны нет соглашения о признании водительских удостоверений с Испанией, для получения испанских прав нужно будут сдать теоретические и практические экзамены, подобно испанцам. Возможно, вам придется присоединиться к группе местной автошколы и/или пройти там медицинское обследование, а также сдать в автошколе письменный экзамен по теории и практический экзамен по вождению.
Испанские дорожные налоги и прочие расходы
Для вождения автомобиля по испанским дорогам важно убедиться в том, что местный налог на автомобиль (impuesto sobre la circulación de vehicleulos) полностью оплачен за год в ратуше или аналогичной местной организации, где зарегистрирован автомобиль.
Все испанские автомобили старше четырех лет должны пройти ITV (Inspección Técnica de Vehículos ) – испанский эквивалент технического осмотра транспортных средств, практикуемого в странах постсоветского пространства. Это позволит подтвердить, что автомобиль по-прежнему пригоден для эксплуатации. Через четыре года с момента покупки нового автомобиля нужно будет проходить ITV каждые два года, пока ему не исполнится 10 лет, после чего тест ITV проводится ежегодно. Существует несколько веб-сайтов, которые позволяют забронировать площадку для прохождения ITV (платного).
Есть два документа, которые вы всегда должны иметь в своем автомобиле, зарегистрированном в испанской юрисдикции, вместе с вашими водительскими правами:
- Технический паспорт.
- Карточка прохождения ITV и соответствующий отчет.
В случае зарегистрированных в иностранной юрисдикции автомобилей водителям нужно иметь на руках следующие документы:
- Технический паспорт.
- Документы, подтверждающие страхование авто.
- Иностранная справка любой формы, свидетельствующая об успешном прохождении эквивалентного ITV теста, подтверждающая, что автомобиль находится в хорошем состоянии.
Преимущества и недостатки гражданства Испании
Перед получением подданства Испании необходимо ознакомиться со всеми плюсами и минусам:
| Достоинства | Недостатки |
| Русские получают те же права, что и испанцы | Придется отказаться от гражданства РФ |
| Возможность свободно проживать в любой стране ЕС | Оформление испанского паспорта занимает немало времени |
| Льготное обучение на территории Евросоюза | Длительная процедура: сначала требуется ВНЖ, и после 10 лет проживания на территории Королевства можно получить гражданство |
| Трудоустройство в ЕС | |
| Безвизовые поездки по ЕС и более 170 других стран мира |
Самым популярным вопросом под прошлым постом и в личке было обсуждение того, как я вливаюсь в испанское сообщество. Я опрометчиво сказала, что расскажу об этом через полгода — как раз станет понятно. И вот я живу в Валенсии девять месяцев, но понятнее не становится. Точнее, понятно одно: социализации пока не случилось.
Главный минус в моей ситуации — языковой барьер. Я почти не знаю испанский, испанцы не знают английский. Поэтому разговоры с местными заканчиваются после пары фраз смол-тока.
Рекомендация 1: если решили переезжать в Испанию, начинайте изучать испанский язык сегодня. Даже если едете в Мадрид или Барселону
Еще один минус для социализации — быть интроверткой. С одной стороны, мне хочется завести кучу друзей-испанцев, с другой — не хочется для этого выходить из квартиры. Приглашать гостей я тоже не люблю.
Рекомендация 2: качайте коммуникабильность и навыки общения. Кстати, это пригодится не только для социализации в Испании.
Кажется, что эту проблему решила бы работа в испанском офисе, но скорее всего даже она не решила ее на 100%. Ключевая мысль тут: у меня нет проблем с общением, у меня есть проблема с общением с испанцами. Даже работая в испанском офисе без знания языка, автоматически вливаешься в экспатскую тусовку. Это показал опыт нескольких моих знакомых. (Кстати, он может быть не показательным. Если вы тоже живете в Испании, расскажите, как у вас с общением с местными).
Чтобы расширить круг знакомств с испаноязычными людьми, я предприняла следующие шаги:
-
Записалась в государственную языковую школу. Надеюсь, позже это поможет мне «разговориться» с местными. А во время обучения можно познакомиться с кем-то из класса.
Во многих городах Испании есть такие школы. Они недорогие (курс стоит меньше 100 евро за весь период), попасть в них может практически любой желающий, но сделать это довольно сложно. Это сайт моей школы в Валенсии. Набор на новый учебный год будет в мае или июне 2023. О том, как туда попасть, рассказывала в своём Telegram-канале.
Я рада, что мой переезд состоялся до февральских событий, а решение уехать было осознанным. Без панических атак в феврале и марте, конечно, не обошлось, но я с ними справилась быстрее, чем могла бы.
Если вы в спешке думаете о переезде (или уже переехали), то моя рекомендация — осядьте где-то на месяц, выдохните и принимайте решение после того, как придете в себя. Да, кажется, что нужно всё менять и действовать прямо сейчас, но, возможно, это не так.
Первые импульсивные решения не всегда самые верные, а эмиграция — это долгий и сложный процесс. Не стоит его преуменьшать и думать, что у вас будет по-другому.
Для социализации нужен язык и план. Если придумывать себе занятия поближе к местным (йогу, танцы, кулинарные курсы или офлайн встречи для языкового обмена в барах), то познакомиться с новыми людьми и особенностями новой страны будет проще.
Покэпствую, но лучше не замыкаться на русскоязычном сообществе — оно зачастую токсичное. Например, столько мизогинии, как в русскоязычной женской группе Валенсии в фейсбуке, я не встречала уже давно. Но и сторониться русскоязычных не стоит — зачастую это огромное поддерживающее сообщество, которое поможет пережить сложности переезда. Как минимум, у вас одинаковые проблемы, а вместе справиться с ними гораздо проще. Просто нужно найти «своих людей».
Уважайте местные законы и обычаи, не пытайтесь переделать людей и их мировоззрение. В первые пару месяцев мне казалось, что испанцы не умеют в айтишку, что тут все сайты из девяностых, кафешки не модные, а дела делаются медленно. Меня это раздражало, но я уговорила себя не разводить бурной деятельности по изменению страны.
Я осознаю, что это я переехала в другую страну, а не другая страна переехала в меня (или схантила меня, как своего жителя). И если кажется, что здесь всё не так, то скорее всего «здесь всё не так, как привыкла я». Помните, что в случае эмиграции, именно вам придется подстроиться под новые условия, а не условиям под вас. Конечно, всегда есть Брайтон-Бич, но оно вам надо?
Уже 4,5 года я работаю в Казахстане и понимаю, что принять оффер в тенге было одним из лучших решений в моей жизни. Да, звучит как реклама, но это слова от чистого сердца. Кстати, у нас есть открытые вакансии, можно работать удаленно.
Если у вас есть вопросы про работу в Казахстане или быт в Испании, пишите их в комментарии, постараюсь ответить на всё, что знаю. Сразу оговорюсь, что про налоги пока ничего не расскажу, так как мне предстоит узнать эту часть испанской жизни только в 2023 году.
Срок действия международного водительского удостоверения
Срок действия международного водительского удостоверения регламентируется пунктом 33 правил проведения экзаменов на право управления транспортными средствами и выдачи водительских удостоверений:
Международное водительское удостоверение выдается на 3 года, но не более чем на срок действия российского национального водительского удостоверения, на основании которого оно было выдано.
Таким образом, удостоверение в лучшем случае будет выдано на 3 года. Это произойдет, если Ваши права действительны, например, еще 5 лет.
Если же оставшийся срок службы национального удостоверения составляет, например, 1 год, то и международные права будут также выданы лишь на 1 год.